冰山的一角
作者：大衛．哈欽斯 (David Hutchens) 譯者：郭進隆、劉兆岩、巴比．龔伯特 出版社：天下文化 |  |
《冰山的一角》描述在一個廣大而崎嶇的冰山上，住著一群愛吃蛤蠣的企鵝，足智多謀的他們知道就在這冰山下方深深的海床上有著許多這些令他們垂涎欲滴的資源，但就丁點肺器官小型鳥類的他們是無法屏住呼吸潛到那麼深的海裡取得這些蛤蜊的。
海象也愛吃蛤蜊，擁有強大肺器官及壯碩雙鰭的他們可以輕易的採集這些蛤蜊，加上他們的長牙是撬開這些蛤蜊再好不過的工具了，這些住在離企鵝幾公里遠具有強力技術的海象們，羨慕著企鵝擁有著那麼豐富的資源。不過作為一種謙遜而誠實的生靈，海象們很尊重企鵝們的領地。
他們合作的協議在長久的時間下終於醞釀成功了，就在這個極具歷史意義的日子，他們訂出了幾項條款："海象將為企鵝補抓蛤蜊"、"作為報答，企鵝允許海象隨便吃蛤蜊的特權"、"海象不能吃企鵝"，這個協議相當的成功，大家再也不用為吃而發愁，在這看似雙嬴的美麗結局中，愈來愈多的企鵝被吸引到這小島，為了滿足不斷上漲的蛤蜊需求，同樣的愈來愈多的海象也接踵而來，儘管有些見解獨到的企鵝預測著他們不願面對的真相，卻被反譏不要生在福中不知福，如此這般這群企鵝及海象不斷地增加、週而復始的。
終於有一天，一隻海象坐在企鵝身上，但除了被壓扁的企鵝之外，沒有人在意，毫無疑問這裡已成為企鵝及海象的樂園、天堂。不過，隨著時間的推移，變成薄薄"相片"的企鵝愈來愈多，而企鵝們要管理這座冰山也更亦困難。除了被壓扁的企鵝之外，過多的人口擠在這小小的島上使得冰山不斷下沉、領地不斷地縮小，雖然有了精密的計算與規畫，聰明的企鵝們卻陷入系統結構的困境，他們忽略了隱藏在水面下冰山的作用，疏忽了這隱性力量，使得他們忙得團團轉卻一籌沒展。
是的！所有事情是環環相扣的，企鵝們終於認知到並緊急採取了行動，他們提出把企鵝和海象分散到不同地方，以便讓冰山再度升高，並列舉這些行動可能導致生態及社會層面等的影響，就在小組的討論後，他們決定在附近的大陸設立新的蛤蜊養殖場，與冰山不一樣大陸不會下沉，再以互聯網的方式讓大家都有蛤蜊吃。至於這項新的思維和行動會不會影響到冰山？會不會產生無法預期的結果？很快的，我們便會知道了.....
